Priama odpoveď: Hlásenie obalov v Španielsku je ročné vykazovanie v rámci rozšírenej zodpovednosti výrobcu (EPR) za obaly: dve podania za obaly, ktoré ste uviedli na španielsky trh v predchádzajúcom kalendárnom roku. Váš kolektívny systém (SCRAP) musí mať vaše údaje o obaloch pred 28. februárom; ministerstvo (MITECO) musí dostať ročné informácie pre register výrobcov pred 31. marcom. Za online predajcu usadeného mimo Španielska, ktorý predáva priamo koncovým používateľom, podáva hlásenia splnomocnený zástupca; predajca údaje dodá a schváli.
Tento sprievodca je určený online predajcom a predajcom na diaľku, ktorí sú zaregistrovaní alebo sa registrujú v sekcii obalov španielskeho registra výrobcov (Registro de Productores de Producto, RPP). Ak vám ešte nie je jasný rozdiel medzi registráciou výrobcu, členstvom v kolektívnom systéme a hláseniami v rámci EPR, najprv si prečítajte, čím sa líši registrácia v RPP, členstvo v SCRAP a ročné hlásenie; ak ešte nie ste zaregistrovaní, začnite sprievodcom po španielskom registri obalov. Tu sa venujeme samotným hláseniam: kto ich podáva, lehoty na vykazovanie údajov za rok 2026, aké údaje o obaloch vyžaduje každé z nich a ako sa z objednávok za celý rok stanú tony.
Jeden súbor údajov, dve hlásenia každý rok
Uzavrite rok
Kusy predané koncovým používateľom v Španielsku
Odvážte
Materiál a hmotnosť každej súčasti
SCRAP
Hlásenie pred 28. februárom
MITECO
Ročné informácie pred 31. marcom
| Otázka | Praktická odpoveď |
|---|---|
| Vykazované obdobie | Predchádzajúci kalendárny rok |
| Kolektívny systém (SCRAP), údaje za rok 2026 | Pred 28. februárom 2027 |
| MITECO, údaje za rok 2026 | Od 2. januára do 31. marca 2027 |
| Kto podáva | Splnomocnený zástupca so schválenými údajmi predajcu |
Čo je hlásenie obalov v Španielsku?
Kráľovský dekrét 1055/2022, španielsky predpis o rozšírenej zodpovednosti výrobcu za obaly, ukladá výrobcovi dve samostatné povinnosti vykazovania. Jedno hlásenie ide kolektívnemu systému, ktorý financuje zber a recykláciu odpadu z vašich obalov; druhé Ministerstvu pre ekologickú transformáciu (MITECO), ktoré vedie register. Obe vychádzajú z tých istých údajov, ale ani jedno nenahrádza druhé.
Dve podania, jeden súbor údajov
| Otázka | Hlásenie pre kolektívny systém (SCRAP) | Ročné informácie pre MITECO |
|---|---|---|
| Právny základ | Článok 17.1 písm. j) kráľovského dekrétu 1055/2022: poskytnúť kolektívnemu systému informácie, ktoré potrebuje, pred 28. februárom nasledujúceho roka. | Článok 16 a príloha IV kráľovského dekrétu 1055/2022: zaslať ročné informácie pred 31. marcom nasledujúceho roka. |
| Kde | Vlastná platforma kolektívneho systému, zvyčajne prostredníctvom jeho tabuľkovej šablóny. | Elektronický portál MITECO, s podpisom digitálnym certifikátom. |
| Na čo slúži | Určuje váš príspevok kolektívnemu systému: kilogramy podľa materiálu, podľa zverejnených sadzieb systému. | Informuje ministerstvo o tom, čo ste uviedli na trh. Tieto informácie sa nezverejňujú. |
| Čo zahŕňa | Toky obalov, na ktoré sa vzťahuje vaša zmluva s kolektívnym systémom. | Všetky vaše obaly, rozdelené podľa kategórie a podľa každého systému zodpovednosti, v ktorom ste sa zaregistrovali. |
| Doklady na uchovanie | Súbor, ktorý ste nahrali, výsledky vypočítané kolektívnym systémom a jeho schválenie alebo faktúra. | Potvrdenie o podaní a presné údaje, ktoré ste odoslali. |
Kolektívny systém za vás hlásenie pre MITECO nepodáva. Vlastnú správu podáva regiónom a národnej koordinačnej komisii pre odpady pred 31. májom; ročné informácie do registra musíte aj tak odoslať vy, pokiaľ ste kolektívny systém formálne nesplnomocnili, aby ich odoslal vo vašom mene.
Nejde o daň z plastových obalov
Hlásenie obalov je povinnosť v rámci EPR. Nie je to osobitná daň z opakovane nepoužiteľných plastových obalov podľa zákona Ley 7/2022 (hlava VII), ktorá je samostatnou nepriamou daňou: výrobcovia a nadobúdatelia v rámci EÚ si ju sami priznávajú a vypočítavajú a pri dovoze sa vyrovnáva ako colný dlh. Predajca, ktorý dováža balený tovar do Španielska alebo presúva vlastné zásoby do Španielska z iného členského štátu (napríklad do tamojšieho skladu), môže mať obe povinnosti; tento sprievodca sa venuje len hláseniam v rámci EPR.
Kto podáva hlásenie obalov za predajcu mimo Španielska?
Priamy predaj koncovým používateľom v Španielsku z vás robí výrobcu
MITECO uvádza, že podnik usadený v inej krajine, ktorý predáva balené výrobky priamo koncovým používateľom v Španielsku, je výrobcom a musí vymenovať splnomocneného zástupcu v Španielsku; kráľovský dekrét 1055/2022 ho vyžadoval už predtým (článok 17.2) a podľa jeho článku 16 zasiela ročné informácie výrobca alebo jeho splnomocnený zástupca. Ak predávate podniku v Španielsku, ktorý vaše výrobky ďalej predáva, výrobcom je spravidla tento dovozca alebo distribútor, nie vy.
Kto čo robí
- Predajca dodá počet kusov predaných v Španielsku a hmotnosť a materiál každej súčasti obalu a pred akýmkoľvek podaním údaje schváli.
- Splnomocnený zástupca podáva hlásenie na MITECO v mene výrobcu, buď s digitálnym certifikátom zástupcu, alebo na základe plnomocenstva zapísaného v španielskom elektronickom registri plnomocenstiev (REA), a podpisuje elektronicky.
- Kolektívny systém skontroluje hlásenie, ktoré mu bolo podané, uplatní svoje sadzby a vystaví výrobcovi faktúru. MITECO prijíma ročné informácie a vedie register.
Prepravné škatule, online trhoviská a Amazon Pay on Behalf
Prepravná škatuľa je tiež vaša. Odkedy sa 12. augusta 2026 začalo uplatňovať nariadenie EÚ o obaloch, uvádza MITECO vo svojom oznámení z 13. augusta 2026 príklad predajcu usadeného v zahraničí, ktorý predáva online koncovým používateľom v Španielsku: je výrobcom predajných obalov aj prepravných obalov, ktoré ako prvý uvádza na španielsky trh. Iná vec sú prepravné obaly, ktoré pri vašich predajoch na diaľku dodáva sama balíková spoločnosť alebo online trhovisko: kráľovský dekrét im ukladá, aby ich vykazovali (článok 17.5), a stránka MITECO pre jednotlivé prípady určuje, ktorú časť roka 2026 vykazuje každý výrobca prepravných obalov. Nezávisle od toho online trhovisko kedysi vystupovalo ako subsidiárny výrobca pre predajcov bez splnomocneného zástupcu; podľa MITECO sa táto úloha skončila 12. augusta 2026.
Ak ste boli zapojení do programu Amazon Pay on Behalf, Amazon ho opisuje ako pomoc predajcom pri vykazovaní a platení ekologických poplatkov kolektívnym systémom za ich predaje na Amazone bez toho, aby sa stal ich splnomocneným zástupcom, a uvádza, že registrácia zostáva na výrobcoch alebo ich zástupcoch. Žiadny zdroj, ktorý sme čítali, neuvádza, ako MITECO posudzuje mesiace, ktoré Amazon pokryl: pred podaním si to vyjasnite so svojím zástupcom, aby sa tie isté objednávky nezapočítali dvakrát. Čo tým získate a čo stratíte, vysvetľuje článok Amazon Pay on Behalf vs. vaša vlastná registrácia.
Aké sú lehoty na vykazovanie údajov za rok 2026?
| Dátum | Čo sa deje | Zdroj |
|---|---|---|
| Od 1. januára do 31. decembra 2026 | Vykazované obdobie. Pre balené výrobky MITECO stanovuje tri prípady: výrobca podľa kráľovského dekrétu aj podľa nariadenia EÚ o obaloch vykazuje všetky obaly prvýkrát uvedené na španielsky trh od 1. januára do 31. decembra; ten, kto 12. augusta prestal byť výrobcom, vykazuje obdobie od 1. januára do 11. augusta; ten, kto sa výrobcom stal až vtedy, vykazuje obdobie od 12. augusta do 31. decembra. Prepravné obaly majú na tej istej stránke vlastné prípady. | MITECO, stránka registra výrobcov |
| Pred 28. februárom 2027 | Hlásenie údajov za rok 2026 kolektívnemu systému. Ecovidrio stanovuje 15. február, ak využívate jeho pomoc s podaním do registra; Ecoembes dáva novým členom jeden mesiac od podpisu zmluvy. | Kráľovský dekrét 1055/2022, článok 17.1 písm. j); vlastné stránky kolektívnych systémov |
| Od 2. januára do 31. marca 2027 | Ročné informácie pre MITECO s údajmi za rok 2026. Mimo tohto obdobia elektronický portál údaje neprijme. | MITECO, stránka registra výrobcov; používateľská príručka k postupu |
Prečo 31. marec, a nie 1. jún podľa PPWR?
Obdobie MITECO sa môže posunúť: pre údaje za rok 2025 bolo predĺžené do 2. apríla 2026. Nariadenie EÚ o obaloch a odpadoch z obalov (PPWR) stanovuje pre ročné vykazovanie do vnútroštátnych registrov termín 1. júna, no stránka MITECO uvádza pre údaje za rok 2026 termín 31. marca 2027 a s ním treba počítať. V januári si stránku znova skontrolujte.
Všetky termíny spolu so súborom kalendára na import nájdete v sade k hláseniu obalov pre Španielsko.
Aké údaje o obaloch musíte vykazovať?
Obe hlásenia vychádzajú z toho istého zdroja: každá súčasť obalu, jej materiál a hmotnosť a počet kusov, ktoré sa v danom roku dostali k španielskym zákazníkom. Príloha IV kráľovského dekrétu vyžaduje započítať každý prvok: hlavný obal, viečka, uzávery a zátky, rukoväte, dávkovače a pečate, ako aj upevňovacie a ochranné prvky, napríklad viazacie pásky, výplňový materiál a bublinkovú fóliu. U online predajcu sem patrí aj prepravná škatuľa alebo obálka, ktorú pridáva.
Obaly z domácností, komerčné a priemyselné obaly
Obe podania triedia obaly podľa toku, na základe definícií kráľovského dekrétu. Obaly z domácností sú obaly výrobkov určených súkromným osobám, bez ohľadu na vrstvu obalu a na to, kde sa predáva alebo používa, pokiaľ si spotrebiteľ môže taký obal kúpiť v obchodoch; komerčné obaly sú obaly, ktoré nie sú obalmi z domácností a používajú sa vo veľkoobchode a maloobchode, v pohostinstve, v kanceláriách a v iných službách; priemyselné obaly, ktoré nie sú ani obalmi z domácností, ani komerčnými obalmi, sa používajú v priemysle, poľnohospodárstve a podobných činnostiach. Každú súčasť zatrieďte skôr, než ju započítate: tok rozhoduje o sadzbe kolektívneho systému aj o kategórii pre MITECO.
Čo vyžaduje každé podanie
| Údaje | Hlásenie pre kolektívny systém | Ročné informácie pre MITECO |
|---|---|---|
| Zoskupenie | Podľa toku (z domácností, komerčné alebo priemyselné), v šablóne kolektívneho systému. | Podľa kategórie a podľa každého systému zodpovednosti, v ktorom ste sa zaregistrovali; nápojové alebo nenápojové. |
| Typ obalu | Vlastný zoznam typov obalov kolektívneho systému; jednorazové alebo opakovane použiteľné. | Zoznam typov obalov vo formulári; pri opakovane použiteľných obaloch ich predpokladaná životnosť a počet cyklov za rok. |
| Množstvá | Priemerná hmotnosť a počet predaných kusov; kilogramy vypočíta portál. | Počet kusov bez desatinných miest a hmotnosť v tonách s dvoma desatinnými miestami. |
| Materiál | Materiálové položky kolektívneho systému, každá so svojou sadzbou za kilogram. | Materiály každého typu obalu. |
| Údaje, ktoré menia výsledok | Sadzby Procircular pre obaly z domácností na rok 2027 upravujú príspevok podľa farby, viacmateriálovej konštrukcie, veľkosti etikety a obsahu recyklátu po spotrebiteľskom použití; Ecovidrio sa pýta na farbu skla. | Percento recyklovaného materiálu; v zjednodušenom hlásení je povinné len pri plaste. |
Pri každej hmotnosti si uchovajte, odkiaľ pochádza: zo špecifikácie dodávateľa, z odváženej vzorky alebo zo zdokumentovaného odhadu. Práve tento záznam vám neskôr umožní odpovedať na otázku kolektívneho systému alebo ministerstva.
Vzorový príklad: od predaných kusov k vykázaným tonám
Vezmime si predajcu, ktorý v roku 2026 odoslal spotrebiteľom v Španielsku 3,000 zásielok, každú s kartónovou škatuľou výrobku s hmotnosťou 60 g, kartónovou prepravnou škatuľou s hmotnosťou 150 g a plastovým vreckom s hmotnosťou 10 g, pričom ide výlučne o obaly z domácností, ktoré dodal sám, a počas celého roka je výrobcom všetkých troch.
| Materiál | Výpočet | Kilogramy | Tony |
|---|---|---|---|
| Papier a lepenka | 3,000 × (60 g + 150 g) | 630 | 0.63 |
| Plast – LDPE / fólia | 3,000 × 10 g | 30 | 0.03 |
| Celkom | 660 | 0.66 |
Čo celkové množstvo znamená pre príspevok kolektívnemu systému a prahové hodnoty
Pri sadzbách Procircular pre obaly z domácností na rok 2026 predstavujú tieto kilogramy približne €110–€116. To je menej ako minimum systému na rok 2026 vo výške €150 ročne za tok, preto sa uplatní minimum. Rovnaké množstvo 0.66 t, rozdelené podľa materiálu, ide na MITECO, ďaleko pod hranicou 15 ton pre zjednodušený postup.
Z vašich ton zistíte aj to, či sa na vás vzťahuje päťročný podnikový plán predchádzania vzniku odpadu a ekodizajnu (článok 18), a to od roku nasledujúceho po dosiahnutí prahovej hodnoty: napríklad 15 ton ročne len kartónu alebo kompozitov, 20 ton len plastu alebo 300 ton spolu za viacero materiálov, ak žiadny z nich nedosiahne vlastnú prahovú hodnotu.
Vyskúšajte nižšie vlastné súčasti: simulátor ich prevedie na kilogramy a tony podľa toku a materiálu, teda na údaje, z ktorých vychádzajú obe hlásenia.
| Komponent | Kategória | Použitie | Materiál | Hmotnosť kusu (g) | Počet kusov v roku 2026 | Recyklovaný plast (%) | Celkom (kg) | Odstrániť |
|---|
Súčty podľa kategórie a materiálu
Orientačný výpočet. Šablóna vášho systému a formulár MITECO môžu používať vlastné zoznamy druhov obalov a materiálov; pred podaním každý riadok priraďte k ich položkám.
Prenesie sa iba váš súčet; nič iné, čo ste zadali, túto stránku neopustí.
Bežné alebo zjednodušené hlásenie: prahová hodnota 15 ton
MITECO má dva ročné postupy: bežný a zjednodušené hlásenie pre výrobcov, ktorí uvádzajú na trh menej ako 15 ton obalov ročne (článok 16.1 kráľovského dekrétu). Technické časté otázky MITECO z roku 2023, ktoré sa teraz revidujú, uvádzajú, že do 15 ton sa započítavajú všetky kategórie a typy obalov, nielen primárne obaly, a len to, čo išlo na španielsky trh. Zjednodušený formulár je jednoduchší spôsob vykazovania, nie výnimka.
15 ton, alebo 10 ton podľa PPWR?
PPWR stanovuje pod 10 ton jednoduchšie vykazovanie. Oznámenie MITECO z 13. augusta 2026 ponecháva zjednodušené hlásenie do 15 ton, kým sa nezverejní a nezačne uplatňovať vykonávací akt EÚ o vykazovaní.
Môže predajca usadený v zahraničí využiť zjednodušené hlásenie?
Používateľská príručka MITECO (október 2025) a jeho časté otázky z roku 2023 opisujú zjednodušený postup pre výrobcov usadených v Španielsku; kráľovský dekrét, stránka registra ani oznámenie z augusta 2026 takúto podmienku nestanovujú. Zástupca, ktorý podáva za výrobcu usadeného inde, by si mal pred uzavretím obdobia overiť, ktorý postup elektronický portál prijme. Ak sa podalo zjednodušené hlásenie, hoci bolo potrebné bežné, podľa tých istých častých otázok treba zjednodušené vynulovať a podať bežné; v opačnom prípade netreba nič opravovať.
Nejde o staré zjednodušené hlásenie Ecoembes
Ecoembes kedysi ponúkal vlastné zjednodušené hlásenie pre kolektívny systém podľa hmotnostného pásma; podľa jeho vyjadrenia to už nie je možné. So zjednodušeným postupom MITECO, ktorý naďalej existuje, to nemá nič spoločné.
Ako pripraviť hlásenie obalov v Španielsku krok za krokom
- Uzavrite rok. Exportujte počet kusov doručených koncovým používateľom v Španielsku v roku 2026 zo všetkých kanálov: z online trhovísk, z vlastného e-shopu aj z priamych predajov podnikom, ktoré výrobky používajú. Odstráňte zrušené objednávky a iné krajiny a zaznamenajte, ako sa zaobchádza s vráteniami.
- Zmapujte obaly. Pre každý výrobok a každú konfiguráciu zásielky uveďte súčasti, ich materiál a hmotnosť spolu so zdrojom každej hmotnosti.
- Zatrieďte. Z domácností, komerčné alebo priemyselné; jednorazové alebo opakovane použiteľné; pri plaste obsah recyklátu a farba, ak ju váš kolektívny systém vyžaduje.
- Vypočítajte a schváľte. Počet kusov krát hmotnosť, sčítané podľa materiálu a toku, dáva kilogramy a tony. Predajca tento súbor údajov písomne schváli.
- Podajte hlásenie kolektívnemu systému pred 28. februárom: vyplňte jeho šablónu, nahrajte ju, opravte, na čo upozornia jeho kontroly, overte kilogramy a príspevok, odošlite ho a uchovajte si výsledky.
- Podajte hlásenie na MITECO v období, ktoré na to určí: zástupca zadá údaje podľa kategórie v bežnom alebo zjednodušenom postupe a podpíše ich. Podľa príručky MITECO sa podanie v stave „solicitado“ považuje za podané, pokiaľ ministerstvo nepožiada o opravu alebo ďalšie informácie.
- Archivujte a pripravte ďalší rok. Schválený súbor údajov, obe podania a obe potvrdenia uchovávajte spolu a mapu obalov udržiavajte aktuálnu aj na budúci rok.
Naša služba ročných hlásení obalov v Španielsku to s vami robí každý rok: zosúladíme údaje, vy schválite čísla a my podáme hlásenie kolektívnemu systému a na základe plnomocenstva, ktoré nám udelíte, aj na MITECO. Nie ste si istí, v akom stave je váš spis? Začnite bezplatnou kontrolou vášho spisu.
Oneskorené, chýbajúce alebo chybné hlásenia: pokuty a náprava
Pokuty podľa zákona Ley 7/2022
Stránka MITECO uvádza, že nepodanie hlásenia v stanovenej lehote je správnym deliktom podľa článku 108 zákona 7/2022 (Ley 7/2022), španielskeho zákona o odpadoch. Nepredloženie informácií o výrobkoch uvedených na španielsky trh je tam uvedené ako závažné porušenie, za ktoré hrozí pokuta od €2,001 do €100,000 (článok 109); oneskorenie pri poskytovaní dokumentácie úradom je ľahké porušenie s pokutou do €2,000.
Dodatočné podanie alebo oprava
Pokiaľ ide o kolektívny systém, Ecoembes uvádza, že člen, ktorý nestihne termín 28. februára, nebude uvedený v správe so zoznamom spoločností, ktoré podali hlásenie, ktorú Ecoembes 31. marca posiela regiónom. V rámci obdobia MITECO sa hlásenie, ktoré už bolo za daný rok podpísané, vráti vo formulári predvyplnené na úpravu alebo doplnenie.
Ak sa obdobie už uzavrelo, nečakajte na budúci rok: zapíšte si, čo ste zmeškali, zhromaždite údaje a opýtajte sa MITECO alebo svojho kolektívneho systému, ako situáciu napraviť. Nevykazujte menej, aby ste zostali pod prahovou hodnotou alebo minimom. Ročný rozpočet vrátane príspevkov kolektívnemu systému rozoberá článok o celkových nákladoch na EPR pre obaly v Španielsku.
Na záver
Dve podania, jeden súbor údajov. Hlásenie pre kolektívny systém určuje, koľko zaplatíte; ročné informácie pre MITECO hovoria ministerstvu, čo ste uviedli na trh. Údaje pripravte raz, podajte ich dvakrát a uchovajte si obe potvrdenia.
Práca sa robí ešte pred januárom. Čas zaberú kusy podľa kanálov a hmotnosti podľa súčastí. Mapu obalov udržiavajte aktuálnu počas celého roka, aby ste v januári začínali z údajov, ktorým už dôverujete.