Tweġiba diretta: id-dikjarazzjoni tal-imballaġġ fi Spanja hija r-rappurtar annwali tal-EPR tal-imballaġġ (responsabbiltà estiża tal-produttur): żewġ sottomissjonijiet għall-imballaġġ li qegħidt fis-suq Spanjol fis-sena kalendarja ta' qabel. L-iskema kollettiva tiegħek (SCRAP) trid ikollha d-dejta tal-imballaġġ tiegħek qabel it-28 ta' Frar; il-Ministeru (MITECO) irid jirċievi l-informazzjoni annwali għar-Reġistru tal-Produtturi qabel il-31 ta' Marzu. Għal bejjiegħ online stabbilit barra Spanja li jbigħ direttament lil utenti finali, jippreżenta r-rappreżentant awtorizzat; il-bejjiegħ jipprovdi u japprova ċ-ċifri.
Din il-gwida hija għall-bejjiegħa online u mill-bogħod irreġistrati, jew li qed jirreġistraw, fit-taqsima tal-imballaġġ tar-Reġistru tal-Produtturi ta' Spanja (Registro de Productores de Producto, RPP). Jekk id-differenza bejn ir-reġistrazzjoni tal-produttur, is-sħubija fl-iskema u d-dikjarazzjonijiet tal-EPR għadha mhix ċara, aqra l-ewwel kif ivarjaw minn xulxin ir-reġistrazzjoni fl-RPP, is-sħubija f'SCRAP u d-dikjarazzjoni annwali; jekk għadek mhux irreġistrat, ibda mill-gwida għar-reġistru Spanjol tal-imballaġġ. Hawn insegwu d-dikjarazzjonijiet innifishom: min jippreżenta, l-iskadenzi tar-rappurtar għad-dejta tal-2026, id-dejta tal-imballaġġ li titlob kull waħda, u kif sena ta' ordnijiet issir tunnellati.
Sett wieħed ta' dejta, żewġ dikjarazzjonijiet kull sena
Agħlaq is-sena
Unitajiet mibjugħa lil utenti finali fi Spanja
Iżen
Il-materjal u l-piż ta' kull komponent
SCRAP
Dikjarazzjoni qabel it-28 ta' Frar
MITECO
Informazzjoni annwali qabel il-31 ta' Marzu
| Mistoqsija | Tweġiba prattika |
|---|---|
| Perjodu ddikjarat | Is-sena kalendarja preċedenti |
| Skema (SCRAP), dejta tal-2026 | Qabel it-28 ta' Frar 2027 |
| MITECO, dejta tal-2026 | Mit-2 ta' Jannar sal-31 ta' Marzu 2027 |
| Min jippreżenta | Ir-rappreżentant awtorizzat, biċ-ċifri approvati mill-bejjiegħ |
X'inhi d-dikjarazzjoni tal-imballaġġ fi Spanja?
Id-Digriet Irjali 1055/2022, li jirregola l-EPR tal-imballaġġ fi Spanja, jagħti lill-produttur żewġ obbligi ta' rappurtar separati. Wieħed lill-iskema kollettiva li tiffinanzja l-ġbir u r-riċiklaġġ tal-iskart mill-imballaġġ tiegħek; l-ieħor lill-Ministeru għat-Tranżizzjoni Ekoloġika (MITECO), li jżomm ir-reġistru. It-tnejn jibdew mill-istess ċifri, iżda l-ebda wieħed minnhom ma jieħu post l-ieħor.
Żewġ sottomissjonijiet, sett wieħed ta' dejta
| Mistoqsija | Dikjarazzjoni lill-iskema (SCRAP) | Informazzjoni annwali lil MITECO |
|---|---|---|
| Bażi legali | L-Artikolu 17.1(j) tad-Digriet Irjali 1055/2022: agħti lill-iskema l-informazzjoni li għandha bżonn, qabel it-28 ta' Frar tas-sena ta' wara. | L-Artikolu 16 u l-Anness IV tad-Digriet Irjali 1055/2022: ibgħat l-informazzjoni annwali qabel il-31 ta' Marzu tas-sena ta' wara. |
| Fejn | Il-pjattaforma tal-iskema nnifisha, normalment permezz tal-mudell tagħha f'folja elettronika. | L-uffiċċju elettroniku ta' MITECO, b'firma b'ċertifikat diġitali. |
| X'tagħmel | Tistabbilixxi l-kontribuzzjoni tiegħek lill-iskema: kilogrammi skont il-materjal, bir-rati ppubblikati tal-iskema. | Tgħid lill-Ministeru x'qegħedt fis-suq. L-informazzjoni ma ssirx pubblika. |
| X'tkopri | Il-flussi tal-imballaġġ li jkopri l-kuntratt tiegħek mal-iskema. | L-imballaġġ kollu tiegħek, maqsum skont il-kategorija u skont kull sistema ta' responsabbiltà li rreġistrajt. |
| Prova li għandek iżżomm | Il-fajl li tellajt, ir-riżultati li kkalkulat l-iskema u l-approvazzjoni jew il-fattura tagħha. | Ir-riċevuta tas-sottomissjoni u ċ-ċifri eżatti li bgħatt. |
L-iskema ma tippreżentax id-dikjarazzjoni tiegħek lil MITECO minflokok. Hija tirrapporta lir-reġjuni u lill-kummissjoni nazzjonali ta' koordinazzjoni tal-iskart f'isimha stess, qabel il-31 ta' Mejju; l-informazzjoni annwali tiegħek lir-reġistru tibqa' int li trid tibgħatha, sakemm ma tkunx tajt formalment is-setgħa lill-iskema biex tibgħatha f'ismek.
Mhux it-taxxa fuq l-imballaġġ tal-plastik
Id-dikjarazzjoni tal-imballaġġ hija obbligu tal-EPR. Mhijiex it-taxxa speċjali fuq l-imballaġġ tal-plastik li ma jistax jerġa' jintuża tal-Liġi 7/2022 (Titolu VII), taxxa indiretta separata: il-manifatturi u l-akkwirenti intra-UE jagħmlu l-awtolikwidazzjoni tagħha, u fuq l-importazzjonijiet titħallas bħal dejn doganali. Bejjiegħ li jimporta prodotti ppakkjati fi Spanja, jew li jċaqlaq l-istokk tiegħu stess lejn Spanja minn Stat Membru ieħor (lejn maħżen hemmhekk, pereżempju), jista' jkun obbligat għat-tnejn; din il-gwida tkopri biss id-dikjarazzjonijiet tal-EPR.
Min jippreżenta d-dikjarazzjoni tal-imballaġġ għal bejjiegħ barra Spanja?
Il-bejgħ dirett lil utenti finali fi Spanja jagħmlek il-produttur
MITECO jiddikjara li negozju stabbilit f'pajjiż ieħor li jbigħ prodotti ppakkjati direttament lil utenti finali fi Spanja huwa l-produttur, u għandu jaħtar rappreżentant awtorizzat fi Spanja; id-Digriet Irjali 1055/2022 diġà kien jeħtieġ wieħed (Artikolu 17.2), u l-Artikolu 16 tiegħu jagħti lill-produttur jew lir-rappreżentant awtorizzat tiegħu l-kompitu li jibgħat l-informazzjoni annwali. Meta tbigħ lil negozju fi Spanja li jerġa' jbigħ il-prodotti tiegħek, ġeneralment huwa dak l-importatur jew distributur, mhux int, li huwa l-produttur.
Min jagħmel xiex
- Il-bejjiegħ jipprovdi l-unitajiet mibjugħa fi Spanja u l-piż u l-materjal ta' kull komponent tal-imballaġġ, u japprova ċ-ċifri qabel ma jiġi ppreżentat xejn.
- Ir-rappreżentant awtorizzat jippreżenta lil MITECO f'isem il-produttur, jew b'ċertifikat diġitali ta' rappreżentant jew permezz ta' prokura rreġistrata fir-reġistru elettroniku tal-prokuri ta' Spanja (REA), u jiffirma elettronikament.
- L-iskema tivverifika d-dikjarazzjoni tagħha, tapplika r-rati tagħha u toħroġ fattura lill-produttur. MITECO jirċievi l-informazzjoni annwali u jżomm ir-reġistru.
Kaxxi tal-kartun għall-ġarr, swieq online u Pay on Behalf ta' Amazon
Il-kaxxa tal-kartun għall-ġarr hija tiegħek ukoll. Minn meta r-Regolament tal-UE dwar l-Imballaġġ beda japplika fit-12 ta' Awwissu 2026, in-nota ta' MITECO tat-13 ta' Awwissu 2026 tagħti l-eżempju ta' bejjiegħ stabbilit barra l-pajjiż li jbigħ online lil utenti finali fi Spanja: huwa l-produttur kemm tal-imballaġġ tal-bejgħ kif ukoll tal-imballaġġ tat-trasport li jqiegħed l-ewwel darba fis-suq Spanjol. L-imballaġġ tat-trasport li kumpanija tal-pakketti jew suq online jipprovdu huma stess għall-bejgħ mill-bogħod tiegħek huwa kwistjoni oħra: id-Digriet Irjali jitlob li huma jirrappurtawh (Artikolu 17.5), u l-paġna ta' MITECO tistabbilixxi, każ b'każ, liema parti mill-2026 jiddikjara kull produttur tal-imballaġġ tat-trasport. Separatament, suq online kien jaġixxi bħala produttur sussidjarju għall-bejjiegħa mingħajr rappreżentant awtorizzat; MITECO jgħid li dak ir-rwol intemm fit-12 ta' Awwissu 2026.
Jekk kont irreġistrat f'Pay on Behalf ta' Amazon, Amazon jiddeskrivih bħala servizz li jgħin lill-bejjiegħa jirrappurtaw u jħallsu l-eko-kontribuzzjonijiet lill-iskemi għall-bejgħ tagħhom fuq Amazon mingħajr ma jsir ir-rappreżentant awtorizzat tagħhom, u jgħid li r-reġistrazzjoni tibqa' f'idejn il-produtturi jew ir-rappreżentanti tagħhom. L-ebda sors li qrajna ma jgħid kif MITECO jittratta x-xhur li kopra Amazon: ftiehem dwarhom mar-rappreżentant tiegħek qabel ma tippreżenta, biex l-istess ordnijiet ma jingħaddux darbtejn. Il-kompromess huwa spjegat f'Amazon Pay on Behalf vs ir-reġistrazzjoni tiegħek stess.
X'inhuma l-iskadenzi tar-rappurtar għad-dejta tal-2026?
| Data | X'jiġri | Sors |
|---|---|---|
| Mill-1 ta' Jannar sal-31 ta' Diċembru 2026 | Il-perjodu ddikjarat. Għall-prodotti ppakkjati, MITECO jistabbilixxi tliet każijiet: produttur taħt kemm id-Digriet Irjali kif ukoll ir-Regolament tal-UE dwar l-Imballaġġ jiddikjara l-imballaġġ kollu mqiegħed l-ewwel darba fis-suq Spanjol mill-1 ta' Jannar sal-31 ta' Diċembru; wieħed li ma baqax produttur fit-12 ta' Awwissu jiddikjara mill-1 ta' Jannar sal-11 ta' Awwissu; wieħed li sar produttur biss f'dik id-data jiddikjara mit-12 ta' Awwissu sal-31 ta' Diċembru. L-imballaġġ tat-trasport għandu l-każijiet tiegħu stess fl-istess paġna. | MITECO, paġna tar-Reġistru tal-Produtturi |
| Qabel it-28 ta' Frar 2027 | Dikjarazzjoni lill-iskema tad-dejta tal-2026. Ecovidrio jistabbilixxi l-15 ta' Frar jekk tuża l-għajnuna tiegħu għas-sottomissjoni lir-reġistru; Ecoembes jagħti lill-membri l-ġodda xahar wieħed mill-iffirmar tal-kuntratt tagħhom. | Digriet Irjali 1055/2022, Artikolu 17.1(j); il-paġni tal-iskemi stess |
| Mit-2 ta' Jannar sal-31 ta' Marzu 2027 | Informazzjoni annwali lil MITECO għad-dejta tal-2026. Barra mill-perjodu, l-uffiċċju elettroniku ma jaċċettax id-dejta. | MITECO, paġna tar-Reġistru tal-Produtturi; manwal tal-utent tal-proċedura |
Għaliex il-31 ta' Marzu u mhux l-1 ta' Ġunju tal-PPWR?
Il-perjodu ta' MITECO jista' jinbidel: għad-dejta tal-2025, ġie estiż sat-2 ta' April 2026. Ir-Regolament tal-UE dwar l-Imballaġġ u l-Iskart mill-Imballaġġ (PPWR) jistabbilixxi l-1 ta' Ġunju għar-rappurtar annwali lir-reġistri nazzjonali, iżda l-paġna ta' MITECO tistabbilixxi l-31 ta' Marzu 2027 għad-dejta tal-2026, u dik hija d-data li għandek tippjana għaliha. Erġa' ara l-paġna f'Jannar.
Kull data, b'fajl tal-kalendarju biex timportah, tinsab fil-kit tad-dikjarazzjoni tal-imballaġġ fi Spanja.
X'dejta tal-imballaġġ trid tirrapporta?
Iż-żewġ dikjarazzjonijiet jinbnew mill-istess sors: kull komponent tal-imballaġġ, il-materjal u l-piż tiegħu, u l-unitajiet li waslu għand klijenti Spanjoli matul is-sena. L-Anness IV tad-Digriet Irjali jitolbok tgħodd kull element: l-imballaġġ prinċipali, l-għatjien, it-tappijiet u l-għeluq, il-manki, id-dispensaturi u s-siġilli, u l-irbit u l-protezzjoni bħaċ-ċineg tal-irbit, il-mili tal-vojt u l-plastik tal-bżieżaq. Għal bejjiegħ online dan jinkludi l-kaxxa tal-kartun għall-ġarr jew l-envelop li żżid int.
Imballaġġ domestiku, kummerċjali u industrijali
Iż-żewġ sottomissjonijiet jikklassifikaw l-imballaġġ skont il-fluss, bid-definizzjonijiet tad-Digriet Irjali. L-imballaġġ domestiku huwa l-imballaġġ ta' prodotti maħsuba għall-individwi privati, fi kwalunkwe saff, sakemm dak l-imballaġġ ikun jista' jinxtara minn konsumatur fil-ħwienet, irrispettivament minn fejn jinbiegħ jew jintuża; l-imballaġġ kummerċjali huwa imballaġġ li mhuwiex domestiku u jintuża fil-kummerċ bl-ingrossa u bl-imnut, fil-catering, fl-uffiċċji u f'servizzi oħra; l-imballaġġ industrijali, la domestiku u lanqas kummerċjali, jintuża mill-industrija, mill-biedja u minn attivitajiet simili. Ikklassifika kull komponent qabel ma tgħodd it-total: il-fluss jiddeċiedi r-rata tal-iskema u l-kategorija ta' MITECO.
X'titlob kull sottomissjoni
| Dejta | Dikjarazzjoni lill-iskema | Informazzjoni annwali lil MITECO |
|---|---|---|
| Raggruppament | Skont il-fluss (domestiku, kummerċjali jew industrijali), fuq il-mudell tal-iskema. | Skont il-kategorija u skont kull sistema ta' responsabbiltà li rreġistrajt; imballaġġ tax-xorb jew le. |
| Tip ta' imballaġġ | Il-lista tat-tipi ta' imballaġġ tal-iskema nnifisha; li jintuża darba jew li jintuża mill-ġdid. | Il-lista tat-tipi ta' imballaġġ tal-formola; għall-imballaġġ li jintuża mill-ġdid, il-ħajja mistennija tiegħu u ċ-ċikli fis-sena. |
| Kwantitajiet | Il-piż medju u l-unitajiet mibjugħa; il-portal jikkalkula l-kilogrammi. | Unitajiet, mingħajr deċimali, u l-piż f'tunnellati, b'żewġ deċimali. |
| Materjal | Il-linji tal-materjal tal-iskema, kull waħda bir-rata tagħha għal kull kilogramm. | Il-materjali ta' kull tip ta' imballaġġ. |
| Dettalji li jibdlu r-riżultat | Ir-rati domestiċi ta' Procircular għall-2027 jaġġustaw il-kontribuzzjoni skont il-kulur, il-kostruzzjoni b'diversi materjali, id-daqs tat-tikketta u l-kontenut riċiklat ta' wara l-konsum; Ecovidrio jitlob il-kulur tal-ħġieġ. | Il-perċentwal ta' materjal riċiklat; fid-dikjarazzjoni simplifikata huwa obbligatorju biss għall-plastik. |
Għal kull piż, żomm minn fejn ġie: speċifikazzjoni tal-fornitur, kampjun miżun jew stima dokumentata. Dik it-traċċa hi li tħallik twieġeb aktar tard għal mistoqsija mill-iskema jew mill-Ministeru.
Eżempju prattiku: minn unitajiet mibjugħa għal tunnellati ddikjarati
Ħu bejjiegħ li bagħat 3,000 pakkett lil konsumaturi fi Spanja fl-2026, kull wieħed b'kaxxa tal-prodott tal-kartun ta' 60 g, kaxxa tal-kartun għall-ġarr ta' 150 g u borża tal-plastik ta' 10 g, kollha imballaġġ domestiku li pprovda hu stess, u li huwa l-produttur tat-tlieta għas-sena kollha.
| Materjal | Kalkolu | Kilogrammi | Tunnellati |
|---|---|---|---|
| Karta u kartun | 3,000 × (60 g + 150 g) | 630 | 0.63 |
| Plastik – LDPE / film | 3,000 × 10 g | 30 | 0.03 |
| Total ġenerali | 660 | 0.66 |
X'ifisser it-total għall-kontribuzzjoni lill-iskema u għall-limiti
Bir-rati domestiċi ta' Procircular għall-2026, dawk il-kilogrammi jammontaw għal madwar €110–€116. Dan huwa inqas mill-minimu tal-iskema għall-2026 ta' €150 fis-sena għal kull fluss, għalhekk japplika l-minimu. L-istess 0.66 tunnellati, maqsuma skont il-materjal, imorru lil MITECO, ferm taħt il-limitu tal-15-il tunnellata tal-proċedura simplifikata.
It-tunnellati tiegħek jgħidulek ukoll jekk japplikax pjan tan-negozju ta' ħames snin għall-prevenzjoni u l-ekodisinn (Artikolu 18), mis-sena ta' wara li jintlaħaq limitu: pereżempju 15-il tunnellata fis-sena ta' kartun jew kompożiti biss, 20 tunnellata ta' plastik biss, jew 300 tunnellata f'diversi materjali meta l-ebda wieħed minnhom ma jilħaq il-limitu tiegħu stess.
Ipprova l-komponenti tiegħek hawn taħt: is-simulatur jibdilhom f'kilogrammi u tunnellati skont il-fluss u l-materjal, iċ-ċifri li minnhom jibdew iż-żewġ dikjarazzjonijiet.
| Komponent | Fluss | Użu | Materjal | Piż tal-unità (g) | Unitajiet fl-2026 | Plastik riċiklat (%) | Total (kg) | Neħħi |
|---|
Totali skont il-fluss u l-materjal
Kalkolu indikattiv. Il-mudell tal-iskema tiegħek u l-formola ta' MITECO jistgħu jużaw il-listi tagħhom stess ta' tipi ta' imballaġġ u materjali; qabbel kull linja mal-voċijiet tagħhom qabel tissottometti.
It-total tiegħek jgħaddi miegħek; xejn ieħor minn dak li daħħalt ma joħroġ minn din il-paġna.
Dikjarazzjoni normali jew simplifikata: il-limitu ta' 15-il tunnellata
MITECO għandu żewġ proċeduri annwali: dik normali, u dikjarazzjoni simplifikata għall-produtturi li jqiegħdu fis-suq inqas minn 15-il tunnellata ta' imballaġġ fis-sena (Artikolu 16.1 tad-Digriet Irjali). L-FAQ teknika ta' MITECO tal-2023, li issa qed tiġi riveduta, tgħid li l-15-il tunnellata jinkludu kull kategorija u tip ta' imballaġġ, mhux biss l-imballaġġ primarju, u biss dak li mar fis-suq Spanjol. Il-formola simplifikata hija mod eħfef ta' rappurtar, mhux eżenzjoni.
15-il tunnellata, jew l-10 tunnellati tal-PPWR?
Il-PPWR jipprevedi rapport eħfef taħt l-10 tunnellati. In-nota ta' MITECO tat-13 ta' Awwissu 2026 iżżomm id-dikjarazzjoni simplifikata tal-15-il tunnellata sakemm l-att ta' implimentazzjoni tal-UE dwar ir-rappurtar jiġi ppubblikat u applikat.
Bejjiegħ stabbilit barra l-pajjiż jista' juża d-dikjarazzjoni simplifikata?
Il-manwal tal-utent ta' MITECO (Ottubru 2025) u l-FAQ tiegħu tal-2023 jiddeskrivu r-rotta simplifikata għall-produtturi stabbiliti fi Spanja; id-Digriet Irjali, il-paġna tar-reġistru u n-nota ta' Awwissu 2026 ma jistabbilixxu l-ebda kundizzjoni bħal din. Rappreżentant li jippreżenta għal produttur stabbilit x'imkien ieħor għandu jikkonferma liema proċedura jaċċetta l-uffiċċju elettroniku qabel ma jagħlaq il-perjodu. Jekk ġiet ippreżentata dikjarazzjoni simplifikata meta kienet dovuta dik normali, l-istess FAQ tgħid li dik simplifikata titqiegħed f'żero u tiġi ppreżentata dik normali; il-każ invers ma jeħtieġ l-ebda korrezzjoni.
Mhux id-dikjarazzjoni simplifikata l-antika ta' Ecoembes
Ecoembes kien joffri d-dikjarazzjoni simplifikata tiegħu stess lill-iskema, skont faxxa ta' piż; jgħid li dan m'għadux possibbli. Dan m'għandu x'jaqsam xejn mal-proċedura simplifikata ta' MITECO, li għadha teżisti.
Kif tħejji d-dikjarazzjoni tal-imballaġġ tiegħek fi Spanja, pass pass
- Agħlaq is-sena. Esporta l-unitajiet ikkunsinnati lil utenti finali fi Spanja fl-2026 minn kull kanal: swieq online, il-ħanut tiegħek stess, bejgħ dirett lil negozji li jużaw il-prodotti. Neħħi l-ordnijiet ikkanċellati u l-pajjiżi l-oħra, u niżżel kif jiġu ttrattati r-ritorni.
- Immappja l-imballaġġ. Għal kull prodott u kull konfigurazzjoni tal-ġarr, elenka l-komponenti, il-materjal tagħhom u l-piż tagħhom, bis-sors ta' kull piż.
- Ikklassifika. Domestiku, kummerċjali jew industrijali; li jintuża darba jew li jintuża mill-ġdid; għall-plastik, il-kontenut riċiklat, u l-kulur fejn l-iskema tiegħek titolbu.
- Ikkalkula u approva. L-unitajiet immultiplikati bil-piż, miġbura skont il-materjal u l-fluss, jagħtu l-kilogrammi u t-tunnellati. Il-bejjiegħ japprova dan is-sett ta' dejta bil-miktub.
- Ippreżenta lill-iskema qabel it-28 ta' Frar: imla l-mudell tagħha, tellgħu, ikkoreġi dak li jimmarkaw il-verifiki tagħha, ivverifika l-kilogrammi u l-kontribuzzjoni, issottometti, u żomm ir-riżultati.
- Ippreżenta lil MITECO fil-perjodu tiegħu: ir-rappreżentant idaħħal id-dejta skont il-kategorija fil-proċedura normali jew simplifikata u jiffirma. Il-manwal ta' MITECO jgħid li sottomissjoni fl-istatus “solicitado” titqies sottomessa, sakemm il-Ministeru ma jitlobx korrezzjoni jew aktar informazzjoni.
- Arkivja u ħejji s-sena ta' wara. Żomm flimkien is-sett ta' dejta approvat, iż-żewġ sottomissjonijiet u ż-żewġ riċevuti, u żomm il-mappa tal-imballaġġ aġġornata għas-sena d-dieħla.
Il-servizz tad-dikjarazzjoni annwali tal-imballaġġ fi Spanja tagħna jagħmel dan miegħek kull sena: nirrikonċiljaw id-dejta, int tapprova ċ-ċifri, u aħna nippreżentaw lill-iskema u, taħt il-prokura li tagħtina, lil MITECO. M'intix ċert fejn wasal il-fajl tiegħek? Ibda b'verifika b'xejn tal-fajl tiegħek.
Dikjarazzjonijiet tard, nieqsa jew żbaljati: penali u rimedji
Penali taħt il-Liġi 7/2022
Il-paġna ta' MITECO tiddikjara li n-nuqqas ta' dikjarazzjoni fil-perjodu huwa ksur amministrattiv skont l-Artikolu 108 tal-Liġi 7/2022 (Ley 7/2022), il-liġi Spanjola dwar l-iskart. In-nuqqas ta' sottomissjoni ta' informazzjoni dwar il-prodotti mqiegħda fis-suq Spanjol huwa elenkat hemm bħala ksur serju, punibbli b'multa minn €2,001 sa €100,000 (Artikolu 109); dewmien fil-forniment tad-dokumentazzjoni lill-amministrazzjoni huwa ksur minuri, b'multa sa €2,000.
Kif tirkupra d-dewmien jew tikkoreġi
Min-naħa tal-iskema, Ecoembes jgħid li membru li jitlef l-iskadenza tat-28 ta' Frar jitħalla barra mir-rapport li jibgħat lir-reġjuni fil-31 ta' Marzu bil-lista tal-kumpaniji li ddikjaraw. Fil-perjodu ta' MITECO, dikjarazzjoni diġà ffirmata għas-sena terġa' tidher fil-formola mimlija minn qabel, biex tiġi modifikata jew ikkompletata.
Jekk perjodu ngħalaq, tistenniex is-sena d-dieħla: niżżel bil-miktub dak li ntilef, iġbor id-dejta, u staqsi lil MITECO jew lill-iskema tiegħek kif tirregolarizza. Tiddikjarax inqas mir-realtà biex tibqa' taħt limitu jew minimu. Il-baġit annwali, inklużi l-kontribuzzjonijiet lill-iskema, huwa spjegat fl-ispiża totali tal-EPR tal-imballaġġ fi Spanja.
Ħsibijiet finali
Żewġ sottomissjonijiet, sett wieħed ta' dejta. Id-dikjarazzjoni lill-iskema tistabbilixxi kemm tħallas; l-informazzjoni annwali lil MITECO tgħid lill-Ministeru x'qegħedt fis-suq. Ibni ċ-ċifri darba, ippreżentahom darbtejn, u żomm iż-żewġ riċevuti.
Ix-xogħol isir qabel Jannar. L-unitajiet skont il-kanal u l-piżijiet skont il-komponent huma dak li jieħu ż-żmien. Żomm il-mappa tal-imballaġġ aġġornata matul is-sena, biex Jannar jibda minn ċifri li diġà tafda.